Starting memory lane...

コロナですっかり旅行者が減ってしまい、みなさんの笑顔を撮影させていただく機会も減ってしまいました。　なので感謝の気持ちを込めて、みなさんとの一期一会を思い出しながらスライドショーをこれからアップしていこうと思います。

Due to the Pandemic, we have drastically fewer visitors on the island. I miss photographing your smiles. I was never a good blogger but decided to start writing about my previous sessions with gratitude.

また自由に海や陸を飛び越えて旅行できる日がくるといいですね。

I wish that the day come sooner, so we can fly with ease to travel.